On the island of Čiovo in Croatia, a mother and daughter find solace, healing and rejuvenation at a small homestay in Slatine.