Already been to the Met and the MoMA? Check out these lesser-visited cool NYC museums like the Skyscraper Museum and the Met Cloisters.