A road trip along the City of Rocks Backcountry Byway in Idaho has stunning scenery, unique rock formations and historic towns without crowds.